Glossary
The EMN Glossary – as one of the key products of the EMN - improves comparability by enabling a common understanding and use of terms and definitions relating to asylum and migration. The Glossary draws on a variety of sources, but primarily on the legislation of the EU asylum and immigration acquis, and makes terms available in the majority of EU Member State languages.
The online version is regularly updated and available in various languages.
- BG: брой на мигрантите
- CZ: počet imigrantů - stav k
- DE: Anzahl der Einwanderer
- EE: sisserännanute arv kindlal territooriumil, teatud aja seisuga
- EN: migrant stock
- ES: población inmigrante
- FI: maahanmuuttajaväestön määrä
- FR: stock de migrants
- GA: lion na n-imirceach
- HU: bevándorlók aránya
- IT: stock di migranti
- LT: migrantų skaičius
- LV: migrantu skaits (1.janvārī)
- MT: Rendikont tal-migranti
- NL: migrant stock (dažniausiai vartojamo išversto termino nėra)
- NO: antall registrert bosatte innvandrere (b) / tal på registrert busette innvandrarar (n)
- PL: populacja migrantów w danym momencie
- RO: stoc de migranţi
- SE: migrantstock
- SK: počet migrantov / stav migrantov
- SL: število priseljenecev / „zaloga“ migrantov
Definition
The number of migrants in a given area on a certain date (e.g. 1 January or 31 December) of the year in question.
Synonyms
immigrant population, stock of migrants
Broader
population stock, stock of foreigners
Related
foreign population of a country